Send flagged expenditure messages to assigned finance owner

Expenditure channel posts with coded approvals or vendor refs get missed, stalling reconciliation or payment decisions. This routes matches to the finance owner so billing staff can act same day.