Send flagged chat tasks to coordinators before standup

Your flagged chat messages sit untracked and cause missed action items and delayed project updates. Coordinators receive a prioritized task row in your tracking sheet so work is ready before the next standup.