Send flagged chat alerts to investigators for same-day triage

Your reacted chat messages mark potential cases that sit untracked and delay investigations. Investigators receive prioritized alert rows in a central sheet for same-day triage before outreach SLAs lapse.