Send finished service family alerts to billing before next run

Your finished service tasks have parent contacts buried in descriptions, causing billing delays and missed follow-ups. Billing and care coordinators get validated contacts and lead IDs to act before the next billing run.