Send financial onboarding emails and update tracking table

External signups leave household members without onboarding instructions. Clients complete profiles faster so coordinators can schedule reviews the same day.

Overview

Reduce manual onboarding steps and stop duplicate invites by sending the right household emails immediately after a signup. Advisors and onboarding coordinators get a clear status flag and can schedule the review the same day.