Send finance ticket alerts to task thread and channel

New finance tickets posted without owner context stall billing and delay reconciliations for program coordinators. Notify the task thread and finance channel so coordinators get context and act the same day.