Send final payment failure alerts to sales operations before billing

Your payment failure webhooks arrive without clear next steps, causing delayed collections and revenue leakage. Sales operations get prioritized final-attempt alerts so recovery outreach happens before the next billing run.