Send final document IDs to compliance reviewers before audits

Your final document notifications arrive untracked, causing compliance gaps. Reviewers get recorded document IDs and status so files close before the next billing run.