Send filtered inbox messages as team channel notifications

Your inbox receives noisy automated notices that bury important messages for program coordinators. Get only qualifying messages posted to a team channel so coordinators can triage them within hours.