Send file upload alerts to project coordinators before handoffs

Your file upload notification emails land in the project inbox, causing missed handoffs and delayed tasks. Coordinators get concise chat alerts with subject and folder link so teams act before the next workday.