Send file alert email to operations coordinators

When new files arrive in a shared Drive folder, program coordinators miss attachments and context for task handoffs. Notify coordinators with the file attached so they can act on it the same day.