Send field training draft email to participants

Training checklists arrive unsigned, leaving coordinators unsure which need approval. Notify instructors and trainees with a draft so coordinators can collect signatures and finalize records same day.