Send feature requests to product managers for same-day triage

Your feature request rows land in a spreadsheet, causing delayed triage and missed fixes. Product managers get a prioritized post and responder ping so issues are triaged by morning standup.