Send feature-flag notices to on-call engineers before SLAs lapse

Your feature-flag mentions land in team chat and cause missed rollbacks and delayed responses. Engineers get prioritized alerts and a tracked cleanup task so fixes are scheduled before outreach SLAs lapse.