Send failed transcript creation alerts to platform engineers before next workday

Your transcript order webhooks sometimes fail to create platform records, causing missed deliveries and delayed invoicing. Engineers receive clear error alerts with payload context so issues are resolved before the next workday.