Send failed test alerts to release engineers before deploy

Your test run messages land in team chat, causing missed failures and delayed fixes. Engineers get prioritized failure alerts with context and a link so fixes start before the next deploy.