Send failed renewal alerts to billing before next billing run

Your failed auto-renewal payments go untriaged and create collection gaps. Billing and project managers get clear failure summaries plus payment links so recoveries happen before the next billing run.