Send failed payment-test alerts to dispatch supervisors same day

Your payment test emails arrive untriaged, causing missed escalations and delayed field repairs. Dispatch supervisors receive prioritized alerts with case links so teams resolve issues same day.