Send failed payment alerts to revenue team before dunning

Your failed payments arrive without customer context, causing missed collections. Revenue operations receive prioritized contacts and amounts so outreach starts before the next dunning run.