Send failed payment alerts to founder for prompt recovery

Your failed payments arrive without updated contact context, causing delayed collections and churn risk. Billing gets clear contact info, invoice links, and action prompts so recovery happens before the next billing run.