Send failed payment alerts to billing for same-day review

Your payments sometimes fail or lack receipts, causing delayed invoicing and missed revenue. Billing staff receive clear failure alerts so invoices are reviewed and corrected before the next billing run.