Send failed payment alerts to billing and dispatch before churn

Your failed subscription payments land without owner flags, causing revenue leakage and missed collections. Billing and front desk get alerts plus a status row so recoveries or cancellations occur before the next billing run.