Send failed partner payment alerts to billing before next run

Your failed partner payments land untriaged, causing missed collections and revenue leakage. Billing staff get a clear alert with payment context so recoveries happen before the next billing run.