Send failed listings alerts to engineering before standup

Your publish failure emails arrive untriaged, causing missed listings and delayed fixes. Engineering receives clear failure details and contact guidance so fixes start before the next workday.