Send failed discovery upload alerts to quality control before billing

Your document upload rows arrive with error flags, causing delayed discovery workflows and billing hold-ups. Quality control gets prioritized error alerts so fixes land before the next billing run.