Send failed charge alert with reservation link to billing

Failed card charges arrive without reservation context, leaving billing and ops unable to resolve bookings. Get alerts with reservation links so issues are investigated within minutes.