Send failed candidate payment alerts to recruiting coordinators

Your failed payment notices arrive untriaged and cause delayed background checks and stalled start dates. Recruiting coordinators receive actionable invoice alerts so payment issues clear before the next payroll run.