Send failed barista test alerts to area managers before next shift

Your barista coaching test submissions arrive without clear pass/fail tracking, causing delayed retraining and inconsistent service quality. Area managers receive score summaries and urgent alerts to schedule retraining before the next shift.