Send extracted verification codes to support channel fast

Your incoming verification emails sit in the shared inbox, causing delayed account unlocks and longer handle times. Support agents receive parsed codes in a private channel for immediate use before the next support shift.