Send external pull request alerts to engineering on-call before review window

Your external pull requests land in the repo inbox, causing missed reviews and security blind spots. Engineering leads receive prioritized alerts and reviewer assignment so PRs close before the next review cycle.