Send external pull request alerts to engineering maintainers before standup

Your pull requests arrive from community contributors, causing missed reviews and delayed merges. Engineering maintainers get prioritized review alerts so merges proceed before the next standup.