Send external continuity check emails to monitor delivery

Your external continuity check emails run hourly; missed deliveries can hide infrastructure or routing failures affecting monitoring. This verifies outbound delivery and surfaces failures to IT same day.