Send expert mention summaries to on-call engineers before SLAs lapse

Your expert mentions in team chat land untriaged, causing delayed responses and missed SLAs. On-call engineers receive concise summaries and thread links so teams can respond before outreach SLAs lapse.