Send expert channel alert for newly assigned lead

You receive lead assignments without a clear expert alert, leaving inbound requests untriaged. This routes the request to the assigned expert and updates the record so coordinators can act same day.