Send exit reply for messages to departed employees

Emails sent to departed employee addresses clog your inbox and create untriaged requests. This returns a clear redirect message to senders so issues are rerouted within minutes.