Send exam results to candidates and prompt retakes before next cohort

Your quiz responses arrive without consistent pass/fail handling, causing delayed certificate issuance and missed retake windows. Coordinators get timely pass/fail notices and retake prompts so batches close before the next cohort.