Send exam convocation and archive candidate support PDF

Unprocessed exam support emails delay bookings and force manual follow-up by coordinators. Send convocations, archive attachments, and update the roster so candidates are invited the same day.