Send exam bookings to coordinators before next workday

Your exam registrations land in Airtable, causing missed proctor setups and credential gaps. Scheduling coordinators get confirmed bookings and access details routed to owners before the next workday.