Send event signups to coordinators' attendance table before event

Your event signups land as form responses, causing missed seat counts and extra manual invites. Coordinators get clean attendee records and calendar RSVPs so staffing is set before the event.