Send event guest confirmations to coordinators before event starts

Your event guest updates arrive without confirmations, causing missed attendees and last-minute support. Attendees receive confirmations and coordinators get a tracked guest row so lists are reconciled before the event.