Send event feedback alerts to coordinators before follow-up

Your event feedback responses land in the survey inbox, causing delayed improvements and missed attendee follow-ups. Coordinators get prioritized summaries and roster rows so follow-ups happen before the next event.