Send evening bug triage alerts to on-call engineers

Your open bug backlog arrives untriaged each afternoon, causing delayed fixes and blocked releases. Give on-call engineers a concise triage digest so priorities are cleared before the next workday.