Send equipment mentions to card for dispatch supervisors before shift end

Your equipment mentions arrive in team chat untracked, causing delayed dispatches and missed maintenance windows. Dispatch supervisors get consolidated card comments and permalinks so issues are visible before the next workday.