Send episode brief alerts to production team before publish window

Your episode project updates sit in a staging table, causing missed review notes and delayed publishing handoffs. Production coordinators receive concise brief alerts to clear approvals and fixes before the publish window.