Send EOD performance draft emails to team leads before morning standup

Your end-of-day performance messages land in team chat, causing delayed follow-ups and missed coaching. Team leads get a ready-to-send summary email with parsed metrics so reps can act by morning standup.