Send enrollee confirmations from updated sheet rows same day

Your enrollee rows land in a spreadsheet, causing delayed confirmations and extra manual follow-ups that increase support load. Coordinators receive confirmation notices and enrollment IDs so newcomers are onboarded same day before morning standup.