Send enhancement suggestions to engineers before standup

Your enhancement requests land untriaged in the backlog, causing delayed fixes and duplicated investigations. Engineers receive prioritized suggestions and alerts so triage and assignment happen before the next standup.