Send engineering PR posts to ingestion channel before review

Your pull request messages land in the team feed, causing important PRs to be missed and slowing code review SLAs. Reviewers receive clear PR context and links so they can act before the next standup.