Send engineering feature requests to team chat before standup

Your feature request form responses land untriaged, causing missed fixes, unclear priorities, and delayed engineering handoffs. Engineers receive concise, prioritized request summaries so maintainers can assign work before morning standup.