Send end-of-life source alerts to engineering leads before renewals

Your tracked data sources hit end-of-life and sit untriaged, causing compliance gaps and missed renewals. Engineering leads get prioritized action lists so fixes are scheduled before renewals lapse.